
Vendade Strugatskite looming on alati valgete meeste, kelle eluiga üle 40, eriti veel “arendajate”, kriisi ületuse võimalus. Jumala 33 on möödas ja igapäevane elu on muutunud rutiiniks. Ok, iroonia maha.
Kuid jah, on tehtud “Raske on olla jumal” kolm filmi, alates disnelyndi westernist, kuni Lääne tsivilisatsioonile näkku sülitamiseni (mis mulle vist kõige meelepärasem, elagu anarhia). Kuid nüüd saame siis tähtedesõja vene versiooni, vähemalt kui vaatad ilmunuid postereid. Tegelikult, ma ei ole nii negatiivne, on ju hea, et raamat, mis on sügav nagu ookean, tehakse film ja sellest räägitakse… raamat on ju mega ja Strugatskid tegijad:)
Uudis ise:
Bezrukov: Ärge otsige sarnasusi seriaali „Raske on olla jumal“ ja Strugatskite novelli vahel
Venemaa rahvakunstnik Sergei Bezrukov kutsus Strugatskite loomingu austajaid üles nautima sarja „Raske on olla jumal“ pakutavat elamust, mitte keskenduma sarnasuste otsimisele originaalromaaniga, rõhutades, et autorid ise jätsid ruumi loominguliseks ümbermõtestamiseks.
Bezrukov märkis, et sarjas „Raske on olla jumal“ on mõningaid tegevusliine laiendatud, sealhulgas on lisatud eraldi eelosa, ning soovitas teost hästi tundvatel vaatajatel vaadata lugu laiemalt, väljaspool originaali piire.
Ja ärge öelge hiljem, et teid ei hoiatatud ette!
https://t.me/irenedrama/7002 Kuva vähem
Rubriigid:Autorid S-W, Väliskirjandus, Vennad Strugatskid