Lev Tolstoi

Inimene peab olema õnnelik. Kui ta on õnnetu, siis on see tema enda süü. Ja ta peab endaga vaeva nägema seni, kuni ta selle ebamugavuse või arusaamatuse kõrvaldab.

Fjodor Dostojevski

Praegune aeg on kuldse kesktee ja tundetuse, kirg teadmatuse järgi, laiskuse, tegutsemisvõimetuse ja vajadus valmis lahenduste järgi.Fjodor Dostojevski, «Nooruk»

Kolmekesi kõnnumaal – Eric Collier

Eesti Raamat, 1977 Tõlkija – R. Toming TÄNUAVALDUS Seda raamatut kirjutades sain ma suurt innustust arvukatest kirjadest, mida mulle saatis mu vana sõber, Briti Kolumbia Jahindusinspektsiooni endine töötaja R. M. Robertson pärast […]

Indiaanlased ilma tomahookideta – Miloslav Stingl

Eesti Raamat 1981 Tõlkija Leo Metsar «Kolmkümmend kaks miljonit indiaanlast moodustavad nagu Kordiljeeridki Ameerika selgroo»Fidel Castro INDIAANLASED ILMA TOMAHOOKIDETA Indiaanlased on meie kõige romantilisemate lapsepõlve-unistuste kangelased. Me õppisime neid tundma kapsaks kulutatud […]

Unustatud kontinent – Kurt Welker

Normannide avastusreisid Gröönimaale ja Põhja-AmeerikasseEesti Raamat, 1978 Tõlkija Ants Viires KOLUMBUS VÕI LEIF? Neljandat korda pärast keskööd käänab laevapoiss liivakella. Neli lööki kõlavad üle teki, kaks korda neli lööki vastavad summutatult pimedusest […]

Ookean tulerõngas – Ivar Murdmaa

MAAILMA OTSAS Keskpäevaks olin jõudnud Maailma otsa. Künklik aas murdus mustadeks rannakaljudeks. All mürises ookean. Ees polnud enam muud kui aina vesi, Ameerikani välja. Maa lõppes ära. Krobeline kaljusein kerkis otse Vaikse […]

Scotti viimne ekspeditsioon. II osa

Dr. E. A. Wilsoni ja ekspeditsiooni ellujäänud liikmete ettekanded rännakuist ja teaduslikust tööst TALVINE TEEKOND CROŽIERI NEEMELEDr. Edward A. Wilson, mereväeleitnant H. R. Bowers ja A. Cherry-Garrard27. juuni 1911 — 1. august […]

Oaas – Nikolai Baturin

Kõrb on kõigi loobumuste kodumaa .. . Valida on õieti vähesest: haliseda janu. Või otsida lätet. KARAVAN Kõrbeinstituudi ekspeditsiooni telgid paiknesid sügavale luitemaastikku kiiluva takõrri idapiiril. Ragunenud põudmaa takõrr võis linnulennult vaadatuna […]